NADAR! ADS
Natação em Água Fria - Benefícios e Riscos
Uma Revisão Narrativa
Downloads
Palavras-chave:
Hipotermia, Esportes De Resistência, Adaptação, Coração, Sistema Imunológico, Águas AbertasResumo
A natação em águas frias (natação no inverno ou no gelo) tem uma longa tradição nos países do norte. Até poucos anos atrás, a natação no gelo era praticada por pouquíssimos atletas radicais. Há alguns anos, a natação no gelo é realizada como competições em águas geladas (menos de 5 °C). O objetivo desta revisão geral é apresentar o status atual dos benefícios e riscos da natação em água fria. A natação em águas frias, quando praticada por pessoas experientes e com boa saúde, de forma regular, graduada e ajustada, parece trazer benefícios à saúde. No entanto, existe o risco de morte em pessoas não familiarizadas, seja pela resposta neurogênica inicial ao choque frio, seja pela diminuição progressiva da eficiência do nado ou hipotermia.
Referências
(1) International Winter Swimming Association (IWSA) [Internet]. Jelgava; 2020 [cited 2020 Dec 1]. Available from: https://iwsa.world/.
(2) International Ice Swimming Association (IISA) [Internet]. Western Cape; 2014 [cited 2020 Dec 1]. Available from: https://internationaliceswimming.com/.
(3) Gibas-Dorna M, Checinska Z, Korek E, Kupsz J, Sowinska A, Krauss H. Cold Water Swimming Beneficially Modulates Insulin Sensitivity in Middle-Aged Individuals. J. Aging Phys. Act. 2016;24:547–554. doi: 10.1123/japa.2015-0222.
(4) Zenner R, De Decker D, Clement D. Blood-pressure response to swimming in ice-cold water. Lancet. 1980;315:120–121. doi: 10.1016/S0140-6736(80)90605-4.
(5) Huttunen P, Rintamäki H, Hirvonen J. Effect of regular winter swimming on the activity of the sympathoadrenal system before and after a single cold water immersion. Int. J. Circumpolar Health. 2001;60:400–406.
(6) Gundle L, Atkinson A. Pregnancy, cold water swimming and cortisol: The effect of cold water swimming on obstetric outcomes. Med. Hypotheses. 2020;144:109977. doi: 10.1016/j.mehy.2020.109977.
(7) Collier N, Massey H, Lomax M, Harper M, Tipton M. Habitual cold water swimming and upper respiratory tract infection. Extrem. Physiol. Med. 2015;4:A36. doi: 10.1186/2046-7648-4-S1-A36.
(8) Van Tulleken C, Tipton M, Massey H, Harper CM. Open water swimming as a treatment for major depressive disorder. BMJ Case Rep. 2018;2018 doi: 10.1136/bcr-2018-225007.
(9) Huttunen P, Kokko L, Ylijukuri V. Winter swimming improves general well-being. Int. J. Circumpolar Health. 2004;63:140–144. doi: 10.3402/ijch.v63i2.17700.
(10) Kolettis TM, Kolettis MT. Winter swimming: Healthy or hazardous? Evidence and hypotheses. Med. Hypotheses. 2003;61:654–656. doi: 10.1016/S0306-9877(03)00270-6.
(11) Hermanussen M, Jensen F, Hirsch N, Friedel K, Kröger B, Lang R, et al. Acute and chronic effects of winter swimming on LH, FSH, prolactin, growth hormone, TSH, cortisol, serum glucose and insulin. Arct. Med. Res. 1995;54:45–51.
(12) Lindeman S, Hirvonen J, Joukamaa M. Neurotic psychopathology and alexithymia among winter swimmers and controls—A prospective study. Int. J. Circumpolar Health. 2002;61:123–130. doi: 10.3402/ijch.v61i2.17444.
(13) Eccles R, Wilkinson JE. Exposure to cold and acute upper respiratory tract infection. Rhinology. 2015;53:99–106. doi: 10.4193/Rhin14.239.
(14) Hoffman MD, Ong JC, Wang G. Historical Analysis of Participation in 161 km Ultramarathons in North America. Int. J. Hist. Sport. 2010;27:1877–1891. doi: 10.1080/09523367.2010.494385.
(15) Tipton MJ, Collier N, Massey H, Corbett J, Harper M. Cold water immersion: Kill or cure? Exp. Physiol. 2017;102:1335–1355. doi: 10.1113/EP086283.
(16) Currie J. An Account of the Remarkable Effects of a Shipwreck on the Mariners; with Experiments and Observations on the Influence of Immersion in Fresh and Salt Water, Hot and Cold, on the Powers of the Living Body: From the Same Work. Med. Facts Obs. 1794;5:103–140.
(17) Currie J. Dr. Currie on the Affusion of Cold Water. Med. Phys. J. 1801;6:381–386.
(18) Nitsch D, Lawlor DA, Patel R, Carson C, Ebrahim S. The association of renal impairment with all-cause and cardiovascular disease mortality. Nephrol. Dial. Transpl. 2010;25:1191–1199. doi: 10.1093/ndt/gfp607.
(19) Tipton MJ, Stubbs DA, Elliott DH. Human initial responses to immersion in cold water at three temperatures and after hyperventilation. J. Appl. Physiol. 1991;70:317–322. doi: 10.1152/jappl.1991.70.1.317.
(20) Tipton MJ, Golden FSC. Oxford Textbook of Sports Medicinε. Oxford University Press; Oxford, UK: 1998. Immersion in cold water: Effects on performance and safety; pp. 241–254.
(21) Ice Swimming Tips from Russia’s Epiphany Dippers. ((accessed on 1 December 2020)); Available online: https://www.theguardian.com/world/2016/jan/19/ice-swimming-tips-from-russias-epiphany-dippers
(22) Kelshtein LI. Effect of swimming in cold water of an open pool on toughening up of young school children. Gig. Sanit. 1964;29:31–38.
(23) Kralova LI, Rychlikova J, Vavrova L, Vybiral S. Could human cold adaptation decrease the risk of cardiovascular disease? J. Therm. Biol. 2015;52:192–198. doi: 10.1016/j.jtherbio.2015.07.007.
(24) Checinska-Maciejewska Z, Miller-Kasprzak E, Checinska A, Korek E, Gibas-Dorna M, Adamczak-Ratajczak A, et al. Gender-related effect of cold water swimming on the seasonal changes in lipid profile, ApoB/ApoA-I ratio, and homocysteine concentration in cold water swimmers. J. Physiol. Pharmacol. 2017;68:887–896.
(25) Wcisło M, Teległów A, Marchewka J. Effect of winter swimming on morphological parameters of blood and a thermal evaluation of the body based on winter swimmers. Rehabil. Med. 2014;18:4–10.
(26) Teległów A, Marchewka J, Tabarowski Z, Rembiasz K, Głodzik J, Ścisłowska-Czarnecka A. Comparison of selected morphological, rheological and biochemical parameters of winter swimmers’ blood at the end of one winter swimming season and at the beginning of another. Folia Biol. (Poland) 2015;63:221–228. doi: 10.3409/fb63_3.221.
(27) Jansky L. Immune system of cold-exposed and cold-adapted humans. Eur. J. Appl. Physiol. Occup. Physiol. 1996;72:445–450. doi: 10.1007/BF00242274.
(28) Brazaitis M, Eimantas N, Daniuseviciute L, Mickeviciene D, Steponaviciute R, Skurvydas A. Two strategies for response to 14 °C cold-water immersion: Is there a difference in the response of motor, cognitive, immune and stress markers? PLoS ONE. 2014;9 doi: 10.1371/journal.pone.0109020.
(29) Lubkowska A, Dołegowska B, Szyguła Z, Bryczkowska I, Stańczyk-Dunaj M, Sałata D, et al. Winter-swimming as a building-up body resistance factor inducing adaptive changes in the oxidant/antioxidant status. Scand. J. Clin. Lab. Investig. 2013;73:315–325. doi: 10.3109/00365513.2013.773594.
(30) Mila-Kierzenkowska C, Woźniak A, Szpinda M, Boraczyński T, Woźniak B, Rajewski P, et al. Effects of thermal stress on the activity of selected lysosomal enzymes in blood of experienced and novice winter swimmers. Scand. J. Clin. Lab. Investig. 2012;72:635–641. doi: 10.3109/00365513.2012.727214.
(31) Kauppinen K, Pajari-Backas M, Volin P, Vakkuri O. Some endocrine responses to sauna, shower and ice water immersion. Arct. Med. Res. 1989;48:131–139.
(32) Lazarenko PV, Simonova TG, Iakimenko MA. Thermoregulatory reactions to chilling in ice water among winter swimming enthusiasts. Fiziol. Cheloveka. 1985;11:1030–1032.
(33) Iakimenko MA, Simonova TG, Kozyreva TV, Lazarenko PV. Criteria of human adaptation to cold. Gig. Sanit. 1984:7–9.
(34) Vybíral S, Lesná I, Janský L, Zeman V. Thermoregulation in winter swimmers and physiological significance of human catecholamine thermogenesis. Exp. Physiol. 2000;85:321–326. doi: 10.1111/j.1469-445X.2000.01909.x.
(35) Lizarenko PV, Simonova TG, Iakimenko MA, Ten AM, Basov NV. Energy expenditures in the physical work of winter swimming enthusiasts. Fiziol. Cheloveka. 1986;12:1036–1038.
(36) International Swimming Hall of Fame (ISHOF) ((accessed on 1 December 2020)); Available online: https://ishof.org/lynne-cox.html
(37) Lewispugh. ((accessed on 1 December 2020)); Available online: https://lewispugh.com/
(38) Butcher J. Profile: Lewis Gordon Pugh--Polar swimmer. Lancet. 2005;366(Suppl. S1):S23–S24. doi: 10.1016/S0140-6736(05)67833-6.
(39) Noakes TD, Dugas JP, Dugas LR, Tucker R, Oksa J, Dunn J, et al. Body temperatures during three long-distance polar swims in water of 0–3 °C. J. Therm. Biol. 2009;34:23–31. doi: 10.1016/j.jtherbio.2008.09.005.
(40) Knechtle B, Rosemann T, Rüst CA. Ice swimming and changes in body core temperature: A case study. SpringerPlus. 2015;4 doi: 10.1186/s40064-015-1197-y.
(41) Stjepanovic M, Nikolaidis PT, Knechtle B. Swimming three ice miles within fifteen hours. Chin. J. Physiol. 2017;60:197–206. doi: 10.4077/CJP.2017.BAF467.
(42) Knechtle B, Rosemann T, Rust CA. Ice swimming-’Ice Mile’ and ‘1 km Ice event’ BMC Sports Sci. Med. Rehabil. 2015;7:20. doi: 10.1186/s13102-015-0014-9.
(43) Knechtle B, Christinger N, Kohler G, Knechtle P, Rosemann T. Swimming in ice cold water. Irish J. Med. Sci. 2009;178:507–511. doi: 10.1007/s11845-009-0427-0.
(44) Swimmer E. ((accessed on 1 December 2020)); Available online: https://www.extremschwimmer.de/germanopen/en/
(45) ‘NYpost’ ((accessed on 1 December 2020)); Available online: https://nypost.com/2020/01/01/annual-polar-bear-plunge-rings-in-icy-start-to-new-decade/
(46) Siems WG, van Kuijk FJGM, Maass R, Brenke R. Uric acid and glutathione levels during short-term whole body cold exposure. Free Rad. Biol. Med. 1994;16:299–305. doi: 10.1016/0891-5849(94)90030-2.
(47) Manolis AS, Manolis SA, Manolis AA, Manolis TA, Apostolaki N, Melita H. Winter Swimming: Body Hardening and Cardiorespiratory Protection Via Sustainable Acclimation. Curr. Sports Med. Rep. 2019;18:401–415. doi: 10.1249/JSR.0000000000000653.
(48) Kukkonen-Harjula K, Kauppinen K. Health effects and risks of sauna bathing. Int. J. Circumpolar Health. 2006;65:195–205. doi: 10.3402/ijch.v65i3.18102.
(49) Fainer DC, Martin CG, Ivy AC. Resuscitation of dogs from fresh water drowning. J. Appl. Physiol. 1951;3:417–426. doi: 10.1152/jappl.1951.3.7.417.
(50) Russell R. The Oeconomy of Nature in Acute and Chronical Diseases of the Glands. Hard Press Publishing; Oxford/London, UK: 1755.
(51) Buchan W. Domestic Medicine, or the Family Physician. Book on Demand Ltd.; Edinburgh, UK: 1769.
(52) Tipton MJ, Wooler A. The Science of Beach Lifeguarding. CRC Press, Taylor & Francis; London, UK: 2016.
(53) Huttunen P, Lando NG, Meshtsheryakov VA, Lyutov VA. Effects of long-distance swimming in cold water on temperature, blood pressure and stress hormones in winter swimmers. J. Therm. Biol. 2000;25:171–174. doi: 10.1016/S0306-4565(99)00059-5.
(54) Brož P, Rajdl D, Racek J, Zeman V, Novák J, Trefil L. Relationship between cold water swimming and increased cardiac markers: A pilot study. Klin. Biochem. Metab. 2017;25:27–31.
(55) Dulac S, Quirion A, DeCarufel D, LeBlanc J, Jobin M, Côte J, et al. Metabolic and hormonal responses to long-distance swimming in cold water. Int. J. Sports Med. 1987;8:352–356. doi: 10.1055/s-2008-1025683.
(56) Gibas-Dorna M, Checinska Z, Korek E, Kupsz J, Sowinska A, Wojciechowska M, et al. Variations in leptin and insulin levels within one swimming season in non-obese female cold water swimmers. Scand. J. Clin. Lab. Investig. 2016;76:486–491. doi: 10.1080/00365513.2016.1201851.
(57) Li WJ, Chen XM, Nie XY, Lin XX, Cheng YJ, Hu CH, et al. Early diagnostic and prognostic utility of high-sensitive troponin assays in acute myocardial infarction: A meta-analysis. Intern. Med. J. 2015;45:748–756. doi: 10.1111/imj.12642.
(58) Leppäluoto J, Westerlund T, Huttunen P, Oksa J, Smolander J, Dugué B, et al. Effects of long-term whole-body cold exposures on plasma concentrations of ACTH, beta-endorphin, cortisol, catecholamines and cytokines in healthy females. Scand. J. Clin. Lab. Investig. 2008;68:145–153. doi: 10.1080/00365510701516350.
(59) Shevchuk NA. Adapted cold shower as a potential treatment for depression. Med. Hypotheses. 2008;70:995–1001. doi: 10.1016/j.mehy.2007.04.052.
(60) Dhabhar FS. Effects of stress on immune function: The good, the bad, and the beautiful. Immunol. Res. 2014;58:193–210. doi: 10.1007/s12026-014-8517-0.
(61) Lavoy ECP, McFarlin BK, Simpson RJ. Immune responses to exercising in a cold environment. Wilderness Environ. Med. 2011;22:343–351. doi: 10.1016/j.wem.2011.08.005.
(62) Kormanovski A, Castañeda Ibarra F, Lara Padilla E, Campos Rodriguez R. Resistance to respiratory illness and antibody response in open water swimmers during training and long distance swims. Int. J. Med. Med. Sci. 2010;2:80–87.
(63) Knechtle B, Stjepanovic M, Knechtle C, Rosemann T, Sousa CV, Nikolaidis PT. Physiological Responses to Swimming Repetitive “Ice Miles” J. Strength Cond. Res. 2020 doi: 10.1519/JSC.0000000000002690.
(64) Bottley KR. Winter wild swimming as individual and corporate spiritual practice. Pract. Theol. 2019;12:1–3. doi: 10.1080/1756073X.2019.1589731.
(65) Brenke R. Winter swimming—An extreme form of body hardening. Therapeutikon. 1990;4:466–472.
(66) Siems WG, Brenke R, Sommerburg O, Grune T. Improved antioxidative protection in winter swimmers. QJM Mon. J. Assoc. Physicians. 1999;92:193–198. doi: 10.1093/qjmed/92.4.193.
(67) Lombardi G, Ricci C, Banf G. Effect of winter swimming on haematological parameters. Biochem. Med. 2011;21:71–78. doi: 10.11613/BM.2011.014.
(68) Johnson DG, Hayward JS, Jacobs TP, Collis ML, Eckerson JD, Williams RH. Plasma norepinephrine responses of man in cold water. J. Appl. Physiol. Respir. Environ. Exerc. Physiol. 1977;43:216–220. doi: 10.1152/jappl.1977.43.2.216.
(69) Dugué B, Leppänen E. Adaptation related to cytokines in man: Effects of regular swimming in ice-cold water. Clin. Physiol. 2000;20:114–121. doi: 10.1046/j.1365-2281.2000.00235.x.
(70) Yeager MP, Pioli PA, Collins J, Barr F, Metzler S, Sites BD, et al. Glucocorticoids enhance the in vivo migratory response of human monocytes. Brain Behav. Immun. 2016;54:86–94. doi: 10.1016/j.bbi.2016.01.004.
(71) Hannigan BM, Moore CBT, Quinn DG. Immunology. Scion; Banbury, UK: 2009.
(72) Loria P, Ottoboni S, Michelazzi L, Giuria R, Ghisellini P, Rando C, et al. Salivary Cortisol in an Extreme Non-Competitive Sport Exercise: Winter Swimming. Nat. Sci. 2014;6:387–398. doi: 10.4236/ns.2014.66039.
(73) Trincat L, Woorons X, Millet GP. Repeated-Sprint Training in Hypoxia Induced by Voluntary Hypoventilation in Swimming. Int. J. Sports Physiol. Perform. 2017;12:329–335. doi: 10.1123/ijspp.2015-0674.
(74) Wang JS, Huang YH. Effects of exercise intensity on lymphocyte apoptosis induced by oxidative stress in men. Eur. J. Appl. Physiol. 2005;95:290–297. doi: 10.1007/s00421-005-0005-8.
(75) Tipton M, Bradford C. Moving in extreme environments: Open water swimming in cold and warm water. Extrem. Physiol. Med. 2014;3 doi: 10.1186/2046-7648-3-12.
(76) Shetty MR. Cause of death among passengers on the Titanic. Lancet. 2003;361:438. doi: 10.1016/S0140-6736(03)12423-3.
(77) Golden FS, Hervey GR, Tipton MJ. Circum-rescue collapse: Collapse, sometimes fatal, associated with rescue of immersion victims. J. R. Nav. Med. Serv. 1991;77:139–149.
(78) Ishikawa H, Matsushima M, Nagashima M, Osuga A. Screening of children with arrhythmias for arrhythmia development during diving and swimming–Face immersion as a substitute for diving and exercise stress testing as a substitute for swimming. Jpn. Circ. J. 1992;56:881–890. doi: 10.1253/jcj.56.881.
(79) Keatinge WR, Prys-Roberts C, Cooper KE, Honour AJ, Haight J. Sudden Failure of Swimming in Cold Water. Br. Med. J. 1969;1:480–483. doi: 10.1136/bmj.1.5642.480.
(80) Mantoni T, Belhage B, Pedersen LM, Pott FC. Reduced cerebral perfusion on sudden immersion in ice water: A possible cause of drowning. Aviat. Space Environ. Med. 2007;78:374–376.
(81) Tipton MJ. The initial responses to cold-water immersion in man. Clin. Sci. 1989;77:581–588. doi: 10.1042/cs0770581.
(82) Bierens JJLM, Lunetta P, Tipton M, Warner DS. Physiology of drowning: A review. Physiology. 2016;31:147–166. doi: 10.1152/physiol.00002.2015.
(83) Smolander J, Mikkelsson M, Oksa J, Westerlund T, Leppäluoto J, Huttunen P. Thermal sensation and comfort in women exposed repeatedly to whole-body cryotherapy and winter swimming in ice-cold water. Physiol. Behav. 2004;82:691–695. doi: 10.1016/j.physbeh.2004.06.007.
(84) Diesel DA, Tucker A, Robertshaw D. Cold-induced changes in breathing pattern as a strategy to reduce respiratory heat loss. J. Appl. Physiol. (Bethesda Md. 1985) 1990;69:1946–1952. doi: 10.1152/jappl.1990.69.6.1946.
(85) Castellani JW, Tipton MJ. Cold stress effects on exposure tolerance and exercise performance. Compr. Physiol. 2016;6:443–469. doi: 10.1002/cphy.c140081.
(86) Stocks JM, Taylor NA, Tipton MJ, Greenleaf JE. Human physiological responses to cold exposure. Aviat. Space Environ. Med. 2004;75:444–457.
(87) Vincent MJ, Tipton MJ. The effects of cold immersion and hand protection on grip strength. Aviat. Space Environ. Med. 1988;59:738–741.
(88) Bergh U, Ekblom B. Influence of muscle temperature on maximal muscle strength and power output in human skeletal muscles. Acta Physiol. Scand. 1979;107:33–37. doi: 10.1111/j.1748-1716.1979.tb06439.x.
(89) Douglas WW, Malcolm JL. The effect of localized cooling on conduction in cat nerves. J. Physiol. 1955;130:53–71. doi: 10.1113/jphysiol.1955.sp005392.
(90) Savaş K, Uysal H, Yaraş N. Comparison of nerve conduction velocity distribution methods by cold exposure and ischemia. Int. J. Neurosci. 2020:1–10. doi: 10.1080/00207454.2020.1796663.
(91) Vaernes RJ, Knudsen G, Påsche A, Eide I, Aakvaag A. Performance under simulated offshore climate conditions. Scand. J. Psychol. 1988;29:111–122. doi: 10.1111/j.1467-9450.1988.tb00779.x.
(92) Porcelli AJ. An alternative to the traditional cold pressor test: The cold pressor arm wrap. J. Vis. Exp. JoVE. 2014:e50849. doi: 10.3791/50849.
(93) Clarke RSJ, Hellon RF, Lind AR. The duration of sustained contractions of the human forearm at different muscle temperatures. J. Physiol. 1958;143:454–473. doi: 10.1113/jphysiol.1958.sp006071.
(94) Basbaum CB. Induced hypothermia in peripheral nerve: Electron microscopic and electrophysiological observations. J. Neurocytol. 1973;2:171–187. doi: 10.1007/BF01474719.
(95) McDonald A, Stubbs R, Lartey P, Kokot S. Environmental Injuries: Hyperthermia and Hypothermia. MacEwan Univ. Stud. eJournal. 2020;4 doi: 10.31542/muse.v4i1.1854.
(96) Biem J, Koehncke N, Classen D, Dosman J. Out of the cold: Management of hypothermia and frostbite. Can. Med. Assoc. J. 2003;168:305–311.
(97) Shephard RJ. Metabolic Adaptations to Exercise in the Cold: An Update. Sports Med. Int. J. Appl. Med. Sci. Sport Exerc. 1993;16:266–289. doi: 10.2165/00007256-199316040-00005.
(98) Shephard RJ. Adaptation to Exercise in the Cold. Sports Med. Int. J. Appl. Med. Sci. Sport Exerc. 1985;2:59–71. doi: 10.2165/00007256-198502010-00006.
(99) Mittleman KD, Mekjavic IB. Contribution of core cooling rate to shivering thermogenesis during cold water immersion. Aviat. Space Environ. Med. 1991;62:842–848.
(100) Diversi T, Franks-Kardum V, Climstein M. The effect of cold water endurance swimming on core temperature in aspiring English Channel swimmers. Extrem. Physiol. Med. 2016;5:3. doi: 10.1186/s13728-016-0044-2.
(101) McCullough L, Arora S. Diagnosis and treatment of hypothermia. Am. Fam. Physician. 2004;70:2325–2332.
(102) Rüst CA, Knechtle B, Rosemann T. Changes in body core and body surface temperatures during prolonged swimming in water of 10 °C-a case report. Extrem. Physiol. Med. 2012;1 doi: 10.1186/2046-7648-1-8.
(103) Brenke R, Warnke CK, Conradi E. Heat regulation in winter swimming (ice-bathing) (German) Z. Physiother. 1985;37:31–36.
(104) Keatinge WR, Coleshaw SRK, Millard CE, Axelsson J. Exceptional case of survival in cold water. Br. Med. J. (Clin. Res.) 1986;292:171–172. doi: 10.1136/bmj.292.6514.171-a.
(105) Dugas TA. A Physiological Trip through Cold Water Exposure. ((accessed on 1 December 2020)); Available online: http://scienceofsport.blogspot.com/2008/01/exercise-in-cold-part-ii.html
(106) Turk EE. Hypothermia. Forensic Sci. Med. Pathol. 2010;6:106–115. doi: 10.1007/s12024-010-9142-4.
(107) Keatinge WR, Evans M. The respiratory and cardiovascular response to immersion in cold and warm water. Q. J. Exp. Physiol. Cogn. Med Sci. 1961;46:83–94. doi: 10.1113/expphysiol.1961.sp001519.
(108) Gmel G, Kuendig H, Daeppen J-B. Sport and alcohol: An emergency department study in Switzerland. Eur. J. Sport Sci. 2009;9:11–22. doi: 10.1080/17461390802579111.
(109) Saycell J, Lomax M, Massey H, Tipton M. How cold is too cold? Establishing the minimum water temperature limits for marathon swim racing. Br. J. Sports Med. 2019;53:1078–1084. doi: 10.1136/bjsports-2018-099978.
(110) Kenny J, Cullen S, Warrington GD. The “ice-mile”: Case study of 2 swimmers’ selected physiological responses and performance. Int. J. Sports Physiol. Perform. 2017;12:711–714. doi: 10.1123/ijspp.2016-0323.
(111) Nadel ER. Energy exchanges in water. Undersea Biomed. Res. 1984;11:149–158.
(112) Castellani JW, Young AJ, Kain JE, Rouse A, Sawka MN. Thermoregulation during cold exposure: Effects of prior exercise. J. Appl. Physiol. 1999;87:247–252. doi: 10.1152/jappl.1999.87.1.247.
(113) Waag T, Hesselberg O, Reinertsen RE. Heat production during cold water immersion: The role of shivering and exercise in the development of hypothermia. Arct. Med. Res. 1995;54(Suppl. S2):60–64.
(114) Lounsbury DS, DuCharme MB. Arm insulation and swimming in cold water. Eur. J. Appl. Physiol. 2008;104:159–174. doi: 10.1007/s00421-008-0690-1.
(115) Power J, Simoes Ré A, Barwood M, Tikuisis P, Tipton M. Reduction in predicted survival times in cold water due to wind and waves. Appl. Ergon. 2015;49:18–24. doi: 10.1016/j.apergo.2015.01.001.
(116) Telegraph. ((accessed on 1 December 2020)); Available online: https://www.telegraph.co.uk/topics/christmas/9719063/The-swimmers-with-ice-in-their-veins.html
(117) Shattock MJ, Tipton MJ. ‘Autonomic conflict’: A different way to die during cold water immersion? J. Physiol. 2012;590:3219–3230. doi: 10.1113/jphysiol.2012.229864.
(118) Khurana RK, Wu R. The cold face test: A non-baroreflex mediated test of cardiac vagal function. Clin. Auton. Res. 2006;16:202–207. doi: 10.1007/s10286-006-0332-9.
(119) Tipton MJ, Kelleher PC, Golden FS. Supraventricular arrhythmias following breath-hold submersions in cold water. Undersea Hyperb. Med. J. Undersea Hyperb. Med. Soc. 1994;21:305–313.
(120) Tipton MJ. Sudden cardiac death during open water swimming. Br. J. Sports Med. 2014;48:1134–1135. doi: 10.1136/bjsports-2012-092021.
(121) Tipton MJ, Wakabayashi H, Barwood MJ, Eglin CM, Mekjavic IB, Taylor NAS. Habituation of the metabolic and ventilatory responses to cold-water immersion in humans. J. Therm. Biol. 2013;38:24–31. doi: 10.1016/j.jtherbio.2012.10.002.
(122) Batra AS, Silka MJ. Mechanism of sudden cardiac arrest while swimming in a child with the prolonged QT syndrome. J. Pediatrics. 2002;141:283–284. doi: 10.1067/mpd.2002.126924.
(123) Choi G, Kopplin LJ, Tester DJ, Will ML, Haglund CM, Ackerman MJ. Spectrum and Frequency of Cardiac Channel Defects in Swimming-Triggered Arrhythmia Syndromes. Circulation. 2004;110:2119–2124. doi: 10.1161/01.CIR.0000144471.98080.CA.
(124) Schmid JP, Morger C, Noveanu M, Binder RK, Anderegg M, Saner H. Haemodynamic and arrhythmic effects of moderately cold (22 °C) water immersion and swimming in patients with stable coronary artery disease and heart failure. Eur. J. Heart Fail. 2009;11:903–909. doi: 10.1093/eurjhf/hfp114.
(125) Tipton M, Eglin C, Gennser M, Golden F. Immersion deaths and deterioration in swimming performance in cold water. Lancet. 1999;354:626–629. doi: 10.1016/S0140-6736(99)07273-6.
(126) Tipton MJ, McCormack E, Turner AC. International data registration for accidental and immersion hypothermia: The UK National Immersion Incident Survey (UKNIIS)-revisited. In: Bierens J.J.L.M., editor. Drowning: Prevention, Rescue, Treatment. 2nd ed. Springer; Berlin, Germany: 2014. pp. 921–922.
(127) Quan L, Mack CD, Schiff MA. Association of water temperature and submersion duration and drowning outcome. Resuscitation. 2014;85:790–794. doi: 10.1016/j.resuscitation.2014.02.024.
(128) Szpilman D, Bierens JJLM, Handley AJ, Orlowski JP. Drowning. New Engl. J. Med. 2012;366:2102–2110. doi: 10.1056/NEJMra1013317.
(129) Bolte RG, Black PG, Bowers RS, Thorne JK, Corneli HM. The Use of Extracorporeal Rewarming in a Child Submerged for 66 Minutes. JAMA J. Am. Med Assoc. 1988;260:377–379. doi: 10.1001/jama.1988.03410030093036.
(130) Tipton MJ, Golden FS. A proposed decision-making guide for the search, rescue and resuscitation of submersion (head under) victims based on expert opinion. Resuscitation. 2011;82:819–824. doi: 10.1016/j.resuscitation.2011.02.021.
(131) Button C, Croft JL, Cotter JD, Graham MJ, Lucas SJE. Integrative physiological and behavioural responses to sudden cold-water immersion are similar in skilled and less-skilled swimmers. Physiol. Behav. 2015;138:254–259. doi: 10.1016/j.physbeh.2014.10.024.
(132) Goode RC, Duffin J, Miller R, Romet TT, Chant W, Ackles K. Sudden cold water immersion. Respir. Physiol. 1975;23:301–310. doi: 10.1016/0034-5687(75)90080-8.
(133) Croft JL, Button C, Hodge K, Lucas SJE, Barwood MJ, Cotter JD. Responses to sudden cold-water immersion in inexperienced swimmers following training. Aviat. Space Environ. Med. 2013;84:850–855. doi: 10.3357/ASEM.3522.2013.
(134) Heimatsport. ((accessed on 1 December 2020)); Available online: https://www.heimatsport.de/sportmix/3164914_Nach-Todesfall-Christof-Wandratsch-reist-vorzeit-ab-Einheimischer-stirbt-bei-Weltcup-in-Sibirien.html
(135) Facebook. ((accessed on 1 December 2020)); Available online: https://www.facebook.com/
/posts/2846866928666663/
(136) Hohmann E, Glatt V, Tetsworth K. Swimming induced pulmonary oedema in athletes–A systematic review and best evidence synthesis. BMC Sports Sci. Med. Rehabil. 2018;10 doi: 10.1186/s13102-018-0107-3.
(137) Alonso JV, Chowdhury M, Borakati R, Gankande U. Swimming-induced pulmonary oedema an uncommon condition diagnosed with POCUS ultrasound. Am. J. Emerg. Med. 2017;35:1986.e1983–1986.e1984. doi: 10.1016/j.ajem.2017.09.029.
(138) Biswas R, Shibu PK, James CM. Pulmonary oedema precipitated by cold water swimming. Br. J. Sports Med. 2004;38:e36. doi: 10.1136/bjsm.2004.012138.
(139) Lund KL, Mahon RT, Tanen DA, Bakhda S. Swimming-induced pulmonary edema. Ann. Emerg. Med. 2003;41:251–256. doi: 10.1067/mem.2003.69.
OBS.:
Artigo adaptado e traduzido para o português pelos editores de NADAR! SWIMMING MAGAZINE para republicação, conforme normas de submissão do periódico. Versão original em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7730683/ LICENÇA ORIGINAL E DA ADAPTAÇÃO: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
ARK
Licença
Copyright (c) 2023 Beat Knechtle, Zbigniew Waśkiewicz, Caio Victor Sousa, Lee Hill, Pantelis T Nikolaidis
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
